Catalogue
ALAIN VOLUT
Ombres
Formato:
17x21
Pagine:
64
N. illustrazioni:
9 en couleur, 23 en n/b
Rilegatura:
brochÚ avec rabats
Anno pubblicazione:2009
Lingua:Úd. bilingue franšaise/italienne
ISBN/EAN:9788836615612
Price:19,50 Euro

Questo libro accompagna la quarta esposizione programmata nel corso del 2009 dall'Istituto culturale italiano di Parigi, all'interno del ciclo " L'or de Naples. Baroque underground", un ritratto a tutto tondo della creatività napoletana di ieri e di oggi.
Installatosi a Napoli da 25 anni il fotografo francese Alain Volut (Parigi, 1954) ne assimila la cultura e la storia. È così che ha concepito Ombre, lavoro dal titolo espressivo e che si ispira ai celebri calchi dei corpi giacenti di Pompei sorpresi dall'eruzione del Vesuvio.
Alle fotografie in bianco e nero sono associate delle riproduzioni di dettagli di fughe, e l'insieme visivo, completato da un'installazione, riesce ad evocare quel forte sentimento di catastrofe che abita la regione dominata dalla figura del vulcano.


Parigi, novembre 2009 - gennaio 2010



Ce livre accompagne la quatrième exposition programmée au cours de l’année 2009 par l’Institut culturel italien de Paris et fait partie du cycle "L'or de Naples. Baroque underground", un portrait tous azimuts de la créativité napolitaine d'hier et d'aujourd'hui.
Photographe français installé à Naples, Alain Volut (Paris, 1954) s'imprègne de la culture et de l’histoire de cette ville depuis 25 ans. C'est ainsi qu'il a conçu Ombres, travail au titre expressif qui s'inspire des célèbres moulages des gisants de Pompéi.
Aux photographies en noir et blanc sont associées des reproductions de détails des fresques, l'ensemble visuel est complété par une installation qui évoque ce fort sentiment de catastrophe qui habite la région dominée par la figure du Vésuve.



Paris, novembre 2009 - janvier 2010