Catalogue

Nell’azione di tutela e salvaguardia del patrimonio artistico italiano, assume grande importanza l’opera di restauro, fondata su basi scientifiche, condotta con metodologia corretta e mano sensibile: i volumi dei “Veli del tempo”, collana diretta da Antonio Natali, offrono l’occasione di avvicinarsi ad alcuni grandi capolavori dell’arte italiana, mirabilmente risarciti dai guasti portati dal trascorrere delle stagioni e dall'incuria, o l'imperizia, degli uomini.

The restoration work, when scientifically based and managed with a correct method and sensibility, assumes a great importance to protect and defend the Italian artistic heritage. The volumes of the series “Veli del tempo”, directed by Antonio Natali, offer the chance to learn of some great masterpieces of the Italian art, which are admirably recovered from the damages caused by the passing time and by the people’s negligence or inexperience.